Vertalingen

Bij Bonalingua kunt u terecht voor professionele vertalingen van hoge kwaliteit in de taalcombinaties Duits-Nederlands, Nederlands-Duits en Engels-Duits.

Bonalingua kan u van dienst zijn bij de vertaling van bijvoorbeeld:

algemene en specialistische teksten
websites
reclamemateriaal
handleidingen
financiële teksten
correspondentie
juridische teksten

Bonalingua werkt volgens het moedertaalprincipe. Dit betekent dat vertalingen altijd nauwkeurig worden gecontroleerd door een moedertaalspreker. Een vertaling naar het Duits wordt dus consciëntieus gecontroleerd door een Duitse moedertaalspreker en een vertaling naar het Nederlands wordt nauwlettend gecontroleerd door een Nederlandse moedertaalspreker. Op die manier worden uw teksten vertaald met uitstekende kennis van bron- en doeltaal in combinatie met een grote vertaalvaardigheid en vakkennis.

Bonalingua is een allround vertaalbureau met veel ervaring en expertise.
Daniela Heim-Rollbühler, gediplomeerd en beëdigd vertaler Duits, beschikt over een bachelordiploma van een geaccrediteerde vertaalopleiding. Zij staat onder nummer 10160 ingeschreven in het Rbtv en zij is aangesloten bij het NGTV.

Op al onze vertaalwerkzaamheden en diensten zijn de Algemene Voorwaarden van het NGTV van toepassing.